de John Mighton
Une coproduction du Théâtre la Catapulte et du Théâtre la Seizième (Vancouver)
DESCRIPTION DU PROJET
Et si chacun de nous existait dans une infinité d'univers possibles et vivait des existences simultanées dans des dimensions parallèles? C'est ce que vont se demander les inspecteurs Berkley et Williams qui, au fil de leur enquête, découvriront peu à peu la vie - ou plutôt les vies - de George, et ses relations avec Joyce. Derrière ce ballet de possibilités se dessine un univers où le rôle de l'imagination en amour est questionné et où la science frappée de folie est en train de déraper.
DATES
À La Nouvelle Scène, du 26 mars au 5 avril 2003
ÉQUIPE DE CRÉATION
Auteur: John Mighton
Traducteur: Joël Beddows
Metteure en scène: Craig Holzschuh
Éclairagiste: Owen Shellenberger
Scénographe: Brian Smith
Compositeur: Dominique Saint-Pierre
Costumes: Rebekka Sorensen
Directeur de production: Colin Carruthers
Régisseure: Emma Davis
Dossier d'accompagnement: Sandrine Vrilliard
Distribution: Stephan Cloutier, Eugénie Gaillard, Pascal Patenaude, Christiane Raymond et Yves Turbide
EXTRAITS DE CRITIQUES
«Stephan Cloutier (George) joue avec toutes les nuances qu'il faut cet homme tourmenté qui se déplace d'une existance à l'autre. Yves Turbide (Berkley) est quant à lui fort crédible dans son rôle de policier qui ne trouve plus de réponses tout comme Christiane Raymond (Penfield) qui est fort efficace dans son tout petit rôle de scientifique.» Caroline Barrière, Le Droit , le Vendredi 28 mars 2003, p. 37
«Between the lilting score, the sweet artifices of a well-designed set, and the sheer dramatic genius of each of the actors, the play is a resounding success. The lines are inhabited, not recited; the body language speaks volumes, and the interactions between the players soundly create the sorts of textures the script demands... it's something the theatre buffs and francophiles would be complètement fous to miss.» Bryan Zandberg, The Ubyseey (journal de l'Université de la Colombie-Britannique), le mardi 25 février 2003, p.11
«This production elegantly executes the script's mental gymnastics while injecting enough emotion to engage the audience on more than just an intellectual level.» Kathleen Oliver
